»Po 6 urah hoje sem v višini alpske verige prišel v golo skalnato dolino, kakršne v svojem življenju še nisem videl. Tedaj sem si zaželel imeti pri sebi pesnika, ki bi opeval zgodnje dni prevrata sveta na najbolj otožen način kot, je to storil Klopstock v epu Mesija.«

»Med drugim bomo Baltazarja videli, kako iznajde čudežne čevlje, kako pomaga Slonu Koku, kje sreča plešočega miška Igorja in kako poskrbi za izmenjavo morskega svetilničarja in alpskega jodlarja.«

»Le mi potrebujemo posebno vodenje in skrb, ker se bojimo, da bi nas risanka 'pokvarila'.«

»Otrok ne bi smeli siliti gledati animirane upodobitve mednožja odraslega moškega.«

»Trdim le to, kar sem sam videl in raziskal.«

»Kremenčkovi. Ste gledali to risanko?«

»Včasih so bile zgolj za zabavo, zdaj se pa lotevajo tudi specifičnih tem.«

»Včasih so bile zgolj za zabavo, zdaj se pa lotevajo tudi specifičnih tem, zato v prevajanje vključujemo tudi različne strokovnjake.«

»Bambijeva življenjska pot ni tako zelo melodramatična, kot se morda spomnimo iz risanke.«